ПОЛЬЩА ТА СВІТДОБРИЙ НАПРЯМ ДЛЯ ОСВІТИПро NaukoMapa
PLENUK
Створити план навчання
NAUKOMAPA LAB

Польська мова, матура

Повторення тем, приклади завдань із поясненнями та тести. Завдання авторські, а офіційні аркуші є на сайті CKE.

Почати тест

Змішаний тестОбрати темуНайслабші темиРежим іспиту
Дата
4 травня 2027 р., 9:00
Час роботи
240 min (базовий рівень)
Пробний аркуш CKE
17 грудня 2026 р.

Стандартний час; із пристосуваннями він може бути довшим. CKE: komunikat o harmonogramie egzaminów w 2027 r. (20 sierpnia 2026) · CKE: informacja dyrektora o arkuszach przed egzaminami w 2027 r. (30 września 2026). Дані перевірено: 2026-11-04.

Теми й повторення

Мова: граматика, різновиди й культура мови

  • Акт комунікації складається з мовця, адресата, повідомлення, коду, контексту й контакту.
  • Функції тексту в програмі: інформативна, поетична, експресивна й імпресивна, зокрема переконувальна.
  • Стилізація — це навмисне наслідування іншого стилю: архаїзація, діалектизація, колоквіалізація, середовищна чи біблійна стилізація.
  • Біблізми й міфологізми — це сталі вислови з Біблії та міфів, наприклад вавилонська вежа, ахіллесова п’ята.
  • Новомова — це мова пропаганди, яка затуманює правду, а ухильна відповідь оминає запитання.
  • Ці знання перевіряє, зокрема, тест Język polski w użyciu, який дає 10 із 60 балів.
Потренуй цю тему (14) →

Читання текстів і синтетична нотатка

  • Тест Język polski w użyciu спирається на два тексти на подібну тему, разом близько 1000 слів.
  • Тексти часто показують різні погляди, тож шукай подібності й відмінності між авторами.
  • Синтетична нотатка має від 60 до 90 слів, її пишуть суцільним текстом і своїми словами.
  • Нотатка має подавати позиції обох авторів, а не переказувати кожен текст по черзі.
Потренуй цю тему (11) →

Обов’язкові твори: від античності до позитивізму

  • Історико-літературний тест дає 15 балів, з яких за цю групу епох — не більше 7.
  • До списку входять, зокрема, Біблія, «Міфологія» Парандовського, «Антигона», «Макбет», «Скупий», Dziady ч. III, Lalka і «Злочин і кара».
  • У тесті можуть бути також Zemsta, Balladyna, байки Красицького, Dziady ч. II і зазначені книги «Пана Тадеуша», тоді з уривком в аркуші.
  • З поезії знання змісту можуть перевіряти на Bogurodzica, двох піснях і тренах IX–XI Кохановського, Hymn do miłości ojczyzny, Oda do młodości й Testament mój.
  • У творах, які читають повністю, помилка щодо головного сюжету — це так званий кардинальний промах, за який робота отримує 0 балів.
Потренуй цю тему (26) →

Обов’язкові твори: від Молодої Польщі до сучасності

  • Ця група епох дає в історико-літературному тесті не більше 8 балів.
  • До списку входять, зокрема, Wesele, Chłopi (уривки), Przedwiośnie, Ferdydurke (уривки), Proszę państwa do gazu, Inny świat (уривки), Zdążyć przed Panem Bogiem, «Чума», «1984», Tango та «Подорожі з Геродотом» (уривки).
  • Вірші поза переліком назв призначені для читання й тлумачення, а не для перевірки їх знання.
  • Варто знати, до якої епохи належить кожен твір: періодизація — окрема вимога.
Потренуй цю тему (15) →

Стилістичні засоби, риторика й аргументація

  • Оксиморон поєднує слова з протилежним значенням, а перифраза замінює назву описом.
  • Антитеза зіставляє протилежності, паралелізм повторює синтаксичну будову, а перелік нагромаджує елементи.
  • Перенос (przerzutnia) переводить частину речення в наступний рядок.
  • Аргумент ad personam атакує особу, а не її міркування.
  • Відрізняй дискусію від суперечки й сварки, а також переконувальні цілі від інформативних.
Потренуй цю тему (9) →

Твір і правила оцінювання

  • Письмовий іспит базового рівня триває 240 хвилин і дає 60 балів, із них 35 — за твір.
  • Твір має містити щонайменше 300 слів, а на вибір є дві теми без визначеної жанрової форми.
  • Кожна тема вимагає двох літературних творів, зокрема обов’язкового, і двох контекстів.
  • Список творів є в аркуші, а у 2025–2028 роках у творі можна також покликатися на обов’язкові твори з програми 2018 року.
  • Робота, коротша за 300 слів, оцінюється лише за формальними й літературно-культурними критеріями.
Потренуй цю тему (7) →

Приклади завдань

Завдання 1 · Мова: граматика, різновиди й культура мови

Która funkcja tekstu dominuje w haśle: „Zagłosuj już dziś na projekt naszej szkoły!”?

  1. informatywna
  2. poetycka
  3. ekspresywna
  4. impresywna

Відповідь: impresywna

Гасло має спонукати адресата до дії, а це імпресивна функція, тут у переконувальному різновиді.

Завдання 2 · Читання текстів і синтетична нотатка

Tekst A. Uwaga przypomina światło latarki: oświetla jedno miejsce, a reszta pozostaje w mroku. Gdy co kilka minut przerywamy czytanie, by zerknąć na telefon, nie tylko tracimy te chwile. Musimy też za każdym razem odnaleźć wątek, a to kosztuje wysiłek. Dlatego długi, wymagający tekst wielu osobom wydaje się dziś trudniejszy, niż jest naprawdę. Nie musimy jednak rezygnować z technologii. Wystarczy ustalić czas, w którym telefon leży w innym pokoju, i traktować skupienie jak umiejętność, którą da się ćwiczyć.

Z czym autor Tekstu A porównuje uwagę?

  1. z otwartą książką
  2. z telefonem w dłoni
  3. z pracującym mięśniem
  4. ze światłem

Відповідь: ze światłem

Перше речення каже: «Uwaga przypomina światło latarki» (увага схожа на світло ліхтарика).

Завдання 3 · Обов’язкові твори: від античності до позитивізму

Z której księgi Biblii pochodzą słowa „marność nad marnościami i wszystko marność”?

  1. z Apokalipsy św. Jana
  2. z Księgi Rodzaju
  3. z Księgi Koheleta
  4. z Księgi Psalmów

Відповідь: z Księgi Koheleta

Ці слова виражають головну думку Книги Екклезіяста: багатство, влада й слава не є тривалими.

Завдання 4 · Обов’язкові твори: від Молодої Польщі до сучасності

Jakie autentyczne wydarzenie zainspirowało Wesele Wyspiańskiego?

  1. koronacja rosyjskiego cara w Warszawie
  2. wesele Lucjana Rydla i Jadwigi Mikołajczykówny
  3. zaręczyny Wyspiańskiego w Krakowie
  4. nagła śmierć Włodzimierza Tetmajera

Відповідь: wesele Lucjana Rydla i Jadwigi Mikołajczykówny

Шлюб відбувся 1900 року в Кракові, а весілля — у підкраківських Броновіцах. Союз інтелігента із селянкою тоді викликав суперечки.

Завдання 5 · Стилістичні засоби, риторика й аргументація

Który przykład zawiera oksymoron?

  1. stary dom
  2. szybki bieg
  3. czerwona róża
  4. gorący lód

Відповідь: gorący lód

Оксиморон поєднує слова з протилежним значенням, а лід не може бути гарячим.

Офіційні аркуші CKE

На сторінці кожного року є аркуші й критерії оцінювання з усіх предметів. Ми лише даємо посилання, матеріали публікує CKE. Це аркуші Формули 2023.

Усі роки на сайті CKE ↗

Пробні аркуші CKE з’являться на сайті CKE в день публікації.