Звільнення від іспиту восьмикласника: скільки балів для вступу до ліцею без результату

Коротка відповідь

Під час вступу до польської середньої школи — liceum (загальноосвітнього ліцею), technikum (технікуму) або branżowa szkoła I stopnia (професійної школи першого ступеня) — можна набрати до 200 балів, із них 100 дає egzamin ósmoklasisty, іспит наприкінці 8 класу. Учень, якого з поважної причини звільнили від іспиту, цих балів не втрачає. Школа натомість переводить у бали його підсумкові оцінки з польської мови, математики та іноземної мови зі свідоцтва про закінчення початкової школи (świadectwo ukończenia szkoły podstawowej).

Правила однакові по всій Польщі. Їх визначає § 8 розпорядження Міністра освіти від 3 квітня 2025 року про порядок вступу.

Хто може бути звільнений від іспиту

Закон про систему освіти (ustawa o systemie oświaty) передбачає кілька ситуацій. Рішення ухвалює директор окружної екзаменаційної комісії (okręgowa komisja egzaminacyjna, OKE), а не школа чи батьки.

• учень із висновком про потребу в спеціальному навчанні (orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego), виданим через поєднані порушення, крім тих, що включають помірну або тяжку інтелектуальну недостатність, — на заяву батьків, позитивно погоджену директором школи (ст. 44zw ч. 2);
• учень, якому особливий стан здоров’я не дає змоги скласти іспит, — на документально обґрунтовану заяву директора школи, подану за згодою батьків (ст. 44zw ч. 4);
• учень, який із випадкових причин або через хворобу не склав іспит з якогось предмета в основний термін і не може скласти його в додатковий, — звільнення від цього предмета в тому самому порядку (ст. 44zz ч. 2);
• переможець (laureat) або фіналіст предметної олімпіади зі списку міністра, а також переможець воєводського чи міжвоєводського предметного конкурсу з екзаменаційного предмета (ст. 44zx).

Як оцінки перетворюються на бали

У перших трьох випадках замість результату іспиту рахують підсумкові оцінки зі свідоцтва. У Польщі шкала від 6 (celujący, найвища) до 2 (dopuszczający, найнижча прохідна):

• польська мова і математика: celujący (6) — 35 балів, bardzo dobry (5) — 30, dobry (4) — 25, dostateczny (3) — 15, dopuszczający (2) — 10, за кожен із двох предметів;
• іноземна мова: celujący — 30 балів, bardzo dobry — 25, dobry — 20, dostateczny — 10, dopuszczający — 5;
• якщо учень вивчає дві іноземні мови, з яких проводять іспит, рахують вищу оцінку.

Два приклади

Звільнення від усього іспиту: bardzo dobry з польської (30 балів), dobry з математики (25) і celujący з англійської (30) дають 85 балів зі 100 можливих. До цього додаються звичайні бали за свідоцтво: оцінки з чотирьох предметів (до 72), свідоцтво з відзнакою, так звана червона смуга (7), конкурси (до 18) і волонтерство (3). Отже, оцінки з польської та математики враховують двічі: раз замість іспиту і раз як оцінки зі свідоцтва.

Звільнення від одного предмета: учень написав польську на 70% (70 × 0,35 = 24,5 бала) та англійську на 80% (80 × 0,3 = 24), а від математики його звільнили, і з неї він має dostateczny (15). За екзаменаційну частину він отримує 63,5 бала.

Переможці та фіналісти: найвищий результат і першочерговість

Переможець або фіналіст олімпіади зі списку, а також переможець воєводського чи міжвоєводського предметного конкурсу не складає іспит з цього предмета, а звільнення прирівнюється до найвищого результату, тобто 100%. Це 35 балів з польської чи математики і 30 з іноземної мови. Звільнення відбувається на підставі довідки, яку учень подає голові екзаменаційної групи в школі.

І це ще не все. Відповідно до ст. 132 закону «Освітнє право» (Prawo oświatowe), переможців і фіналістів загальнопольських предметних олімпіад та переможців воєводських чи міжвоєводських предметних конкурсів приймають до середньої школи першочергово, ще до підрахунку балів, якщо вони мають свідоцтво про закінчення початкової школи та відповідають іншим умовам школи (наприклад, медична довідка для технікуму).

Що робити зараз

Іспит восьмикласника 2027 року відбудеться 10–12 травня, додатковий термін — 9–11 червня. Якщо стан здоров’я чи інвалідність дитини можуть унеможливити складання іспиту, поговоріть із директором школи якомога раніше: заяву до OKE подає школа, і вона має бути підкріплена документами.

Підготуйте висновок психолого-педагогічної консультації (poradnia psychologiczno-pedagogiczna) або медичну документацію. Пам’ятайте також, що при звільненні кожна підсумкова оцінка з польської, математики та іноземної мови важить більше, ніж зазвичай, бо враховується двічі. Бали можна порахувати в калькуляторі вступу NaukoMapa в розділі «Інструменти»: замість відсотків впишіть бали з таблиці вище.