Листопад 2026 у польській школі: 11 листопада в середу, «директорські» вихідні та догляд за дитиною

Яким буде листопад 2026 року

Цього року календар для батьків менш щедрий, ніж торік. День Усіх Святих (Wszystkich Świętych), 1 листопада, припадає на неділю, тож навчальний тиждень не скорочується. Понеділок 2 листопада, День поминання померлих (Dzień Zaduszny), не є державним вихідним: це звичайний навчальний і робочий день.

Національне свято Незалежності (Narodowe Święto Niepodległości), 11 листопада, випадає на середу. Того дня уроків немає в жодній школі, бо це вихідний день за законом. Питання виникають щодо днів навколо свята: вівторка 10 листопада, а також четверга й п’ятниці, 12 і 13 листопада. Вони не є вихідними по всій Польщі. Чи будуть у конкретній школі уроки, вирішує її директор (dyrektor).

«Директорські» дні: хто вирішує і скільки їх

Правила записано в § 5 розпорядження про організацію навчального року (rozporządzenie w sprawie organizacji roku szkolnego). Директор, заслухавши думку ради школи, а якщо її немає — педагогічної ради, батьківської ради та учнівського самоврядування, може встановити додаткові дні без уроків, які зазвичай називають dni dyrektorskie («директорські дні»). У початковій школі (szkoła podstawowa) їх може бути до 8 за навчальний рік, у ліцеї (liceum), технікумі (technikum), галузевій (szkoła branżowa) і післясередній школі — до 10.

Такі дні призначають на час іспитів (іспиту восьмикласника, матури, професійного іспиту), на релігійні свята, які не є державними вихідними, або на інші дні, якщо цього вимагає організація роботи школи чи потреби місцевої громади. Дні між святом і вихідними — типовий приклад. Скажімо, у календарі Zespół Szkół Ekonomicznych nr 2 у Познані на 2026/2027 рік 12 і 13 листопада позначено як «директорські» дні, тож учні цієї школи відпочивають із середи до неділі. Інша школа в тому самому місті може працювати — кожна вирішує сама.

• Школа мала повідомити вчителів, учнів і батьків про всі додаткові вихідні на рік до 30 вересня, тож список на листопад уже відомий.
• Виняток: вихідні на час професійного іспиту директор може оголосити пізніше, до 31 грудня.
• Інші додаткові вихідні можливі лише за згодою органу, що керує школою (organ prowadzący, зазвичай місцева влада), і за умови відпрацювання уроків у визначені суботи.

Немає уроків — не означає, що школа зачинена

Найважливіше для працюючих батьків — у § 6 того самого розпорядження: у «директорські» дні школа зобов’язана організувати виховно-доглядові заняття (zajęcia wychowawczo-opiekuńcze) і повідомити батьків, що дитина може на них прийти. На практиці це зазвичай група продовженого дня (świetlica) або чергування вчителів. Нового матеріалу тоді не вивчають, але дитина не залишається без нагляду.

Цей обов’язок не стосується самого 11 листопада — у державне свято школа зачинена. Багато шкіл заздалегідь питають батьків, чи прийде дитина на доглядові заняття, щоб спланувати чергування. На таке повідомлення варто відповісти вчасно.

Якщо ви працюєте: за 1 листопада вихідного немає

Згідно зі ст. 130 § 2 Трудового кодексу Польщі (Kodeks pracy), кожне свято, що припадає не на неділю, зменшує норму робочого часу на 8 годин. Тож свято в суботу дає працівникові додатковий вихідний, а свято в неділю — ні. У 2026 році 1 листопада випадає на неділю, тому роботодавець не мусить надавати за нього інший вихідний. Виняток — ситуація, коли людина в це свято працювала.

Якщо в школі вашої дитини «директорські» дні 12–13 листопада, а відпустку взяти не вдається, залишаються доглядові заняття в школі, розподіл догляду між батьками або допомога родини. Відпустку краще погодити заздалегідь, бо охочих на цей тиждень може бути більше.

Як перевірити свою школу за п’ять хвилин

Найнадійніше джерело — календар навчального року або розпорядження директора (zarządzenie dyrektora). Школи публікують його на сайті або надсилають через електронний журнал (e-dziennik, наприклад Librus чи Vulcan).

• Знайдіть в e-dzienniku вересневе повідомлення зі списком вихідних на 2026/2027 рік.
• Перевірте дати 2, 10, 12 і 13 листопада та чи є біля них позначка «zajęcia opiekuńcze» або «świetlica» (догляд забезпечено).
• Якщо діти ходять до різних шкіл чи садочків, перевірте кожен заклад окремо.
• Якщо календаря немає, запитайте класного керівника (wychowawca) або секретаріат, краще письмово через e-dziennik.

Після довгих вихідних

Якщо в дитини кілька вільних днів, не треба заповнювати їх надолужуванням програми. Досить короткого плану: прогулянка, спільне читання, лад у рюкзаку. Перед поверненням до школи загляньте в e-dziennik і перевірте заплановані контрольні — після кількох вихідних про них легко забути.